News‎ > ‎

Annual Athletics Meet 2017-2018 二零一七至二零一八年度周年陸運會

posted Dec 8, 2017, 1:07 AM by Web Admin

The Heats and Final of the Annual Athletics Meet were successfully held on 30th and 31st October 2017 at Yuen Long Stadium. With all the athletes and cheering teams demonstrating their energy and zest, the stadium was full of joy and excitement.

Efforts made by the athletes and the House officials could be seen from the excellent races and the beautiful decorations on the spectator stand respectively. The highlight of the meet was the Parent-Teacher-Alumni-Students 4 X 100m Relay. The team led by the alumnus, Mr. TAM Siu-hin, won the championship: The first runner-up went to the team led by our teacher, Mr. LEE Chor-fung, and the team led by our office clerk, Mr. WAN Chi-kin, was the second runner-up. All teams made an remarkable effort in the competition.

Boys Individual Champions were S5 NG Kwan-ho (A Grade), S3 LAW Chun-ho, James (B Grade) and S2 CHAU Chun-yan (C Grade). Girls Individual Champions were S6 MOK Chui-yin, Karen (A Grade), S3 LAM Yat-long, Anna (B Grade) and S1 LAW Ming-wai (C Grade). This year, Progress House received the Best Decoration Award. The biggest triumph belonged to Honesty House. They won the Overall Championship, the Overall Girls Championship and the Best Cheering Team Award. Bravo, boys and girls of Honesty House!

本學年之陸運會,已於二零一七年十月三十日及三十一日假元朗大球場順利完成。天公造美,兩天的陸運會皆秋風送爽,使賽事得以順利舉行。一年一度之「家長、師生及校友接力賽」把本已熾烈的陸運會氣氛推至高峰,各隊健兒全力以赴,直奔終點,看台上的同學搖旗吶喊,歡呼聲不絕,最後由校友譚兆軒一隊奪冠,而李楚鋒老師隊及職員溫志堅先生隊分別獲得亞軍及季軍。本年度男子個人冠軍分別由善社吳均豪(甲組)、新社羅俊浩(乙組)及善社周俊恩(丙組)奪得,而善社莫翠然(甲組)、誠社林逸朗(乙組)及明社羅明慧(丙組)則分別勇奪女子各組個人冠軍,各位運動員成績驕人,甚為可喜。除此之外,新社奪得最佳場地佈置獎,誠社奪得最佳啦啦隊獎。在各社員、健兒的同心協力下,誠社榮膺全場總冠軍及女子組全場總冠軍,善社則奪得男子組全場總冠軍。頒獎典禮承蒙本校前任老師(現任梁文燕紀念中學(沙田)副校長)金趙鳳珠女士蒞臨主禮並致訓詞,金副校長分享她求學時參與體育活動的愉快經歷,更勉勵同學即使在繁忙的學業生活中,亦要如她在工餘時多做運動,如遠足、騎自行車等,以達至健康人生。本屆陸運會就在一片歡樂的氣氛下圓滿結束。


Please visit the CLSMSS Photo Gallery for more photos.
請到本校網上相簿瀏覽更多照片。
Comments